Kuinka paljon kaksikielinen 2-vuotiaamme puhuu?

Pikku Myy täytti reilu kuukausi sitten 2 vuotta ja aloin silloin vähän arvioimaan miten hänen puheensa on kehittynyt keskivertoon nähden. Myyhän on kaksikielinen, sillä mä puhun sille suomea ja Rio indonesiaa. Lisäksi kuviota sotkee vielä englanti, jota me puhutaan myös aika paljon Rion kanssa keskenämme.

Aivoliiton sivuilla sanotaan, että 2-vuotiaana keskivertolapsi tuntee 250 merkityksellistä sanaa (yksilöllinen vaihtelu 0-600), käyttää sanayhdistelmiä, joissa sanat taipuvat ja ilmaisujen keskipituus on 5-6 morfeemia (mikä se ikinä onkaan...?). 

Myyltä alkoi tulla sanoja melko myöhään, mutta nyt niitä tulee jo ihan kivasti. Suomea tulee tietysti enemmän ja laskin tuossa jokin aika sitten noin 100 tunnistettavaa sanaa (eli kaikki sanat eivät ole ihan täydellisen oikein). Indonesiaa mun on vähän vaikea arvioida, kun en sitä itse puhu, mutta sitä tulee ehkä joku 30 sanaa. Sanat ovat kaksitavuisia ja pidemmistä sanoista tulee vain alku tai loppu. Toisinaan sanoja saattaa tulla kaksi peräkkäin, mutta pääasiassa tulee vain yksittäisiä sanoja.

Erilainen arki

Monissa pikkulapsiperheissä tilanne tuntuu olevan se, että äiti on lapsen/lasten kanssa kotona ja isä käy töissä noin klo 8-16 ja on viikonloppuisin vapaalla. Mutta tilanteita on niin paljon muunlaisiakin! Meillä esimerkiksi arki on aivan erilaista... 

Mä olen Myyn kanssa kotona, mutta käyn lisäksi kolme kertaa viikossa muutaman tunnin töissä. Työt ovat tiistai- ja keskiviikkoiltaisin sekä sunnuntaina. Rio puolestaan on vuorotyössä ja tekee pääasiassa iltavuoroja 15.30/16.30-23.15. Toisinaan hän tekee myös aamuvuoroja, mutta yleensä niitä ei ole edes kerran viikossa. Vapaapäivä hänellä on keskiviikkoisin, siis silloin, kun mulla on töitä. Joskus viikossa on toinenkin vapaapäivä, mutta ei aina. Ja aika usein se toinen vapaa on tiistaina tai sunnuntaina, jolloin olen myös töissä. 

Banaanileipä, Joogafestivaalit ja muita viikon ihania juttuja

Tää elämä taaperon kanssa on kyllä yhtä vuoristorataa. Välillä niin raskasta ja välillä taas oikein helppoa ja mukavaa. Tähän viikkoon on mahtunut taas useampia tosi kivoja juttuja!

Maanantai alkoi reissulla Pikku Myyn ja mun äidin kanssa  Ikeaan. Reissu oli muuten kiva, mutta juuri se mitä lähdetiin hakemaan (semmoinen jumppamatto), oli tietysti loppu... Pitää siis tehdä piakoin sinne uusi retki. Ostin Ikeasta mm. pitkän mallisen vuoan ja päästiin illalla testaamaan mun pitkään himoitsemaani banaanileivän tekoa. Ja jestas siitä tuli hyvää! Maistui erittäin hyvin niin äidille kuin taaperollekin! Käytin ohjeena tätä Vege it -blogin Viiden raaka-aineen banaanileipä reseptiä (G, M) lisäten sekaan vain vähän murskattuja saksanpähkinöitä ja koristellen leivän banaanin sijasta pähkinöillä. Koittakaa ihmeessä, jos ette ole jo maistaneet! Me tykättiin tästä niin paljon, että tehtiin heti torstaina jo toinen leipä, hehe...